Estamos llegando al final de otro curso académico y ahora, si decides viajar fuera de España, te va a tocar usar el inglés que has aprendido en Cambridge House English Schools. Aunque solo te muevas por Europa, en la mayoría de los países la lengua más común para comunicarte es el inglés ¿verdad?
Aquí te vamos a ayudar con las expresiones que te van a ser más útiles en muchas situaciones del viaje, para no sentirte frustrado y para impresionar a tus amigos con la facilidad que tienes para apañarte viajando. ☺
Lo siguiente está pensado para gente con un nivel entre A2 y B1+.
GREETINGS: (SALUDOS)
Siempre es aconsejable, para llevarte bien con la gente que te atiende o que viaja contigo, sonreír y saludar amablemente ¿verdad? Aquí le muestro algunos de los saludos más comunes.
- Good morning! (desde las 7 a la 1 de la tarde)
- Good afternoon! (desde las 2 a las 6 de la tarde)
- Good evening! (desde las 7 a las 11 de la noche)
- Good night! (cuando te vas a la cama)
- Hi! / Hello! / How’s it going? (más informal)
AT THE AIRPORT:
Para empezar el viaje bien y no tener problemas ya en el aeropuerto, aquí tienes un dialogo típico en el mostrador de Salidas (Departures)
You: I’d like to check in for my flight to Amsterdam please.
Person at the desk: Of course, can I have your passport please?
You: Here you are. Is the flight full? Could I move to a window seat?
Person: I’m afraid it is full. Are you checking in any luggage?
You: Yes, I have a carry-on bag and one suitcase to check in.
Person: Here is your boarding card and the gate is number 6. Have a good flight.
You: Thank you.
AT CUSTOMS: (LA ADUANA)
Al llegar a otro país tienes que pasar por la aduana y te harán unas preguntas típicas.
Customs officer: Are you travelling for business or pleasure? Are you travelling alone?
You: I’m travelling with some friends/family and we are on holiday.
Officer: How long are you planning to stay? Where are you staying?
You: I’m staying for one week in a hotel.
Officer: Thank you. here’s your passport. Enjoy your stay.
AT THE HOTEL:
Cuando llegues a tu hotel tendrás que explicar o preguntar algunas cosas:
You: Hi! I have a reservation.
Receptionist: Hello. What name is it? Can I have your credit card please and can you fill in this form?
You: My name is ….. and here is my credit card and the form.
R: How long are you staying? Would you like breakfast included?
You: We’re staying for 4 nights and how much is the breakfast?
R: Breakfast is 12€ per person. Would you prefer two single beds or one double?
You: Two singles please and could we have a balcony and a sea view?
R: I’m afraid we have no balcony rooms left. Here is your key. It’s on the third floor. Enjoy your stay.
You: Thank you. Is there a lift and what time does the dining room open?
R: The lift is next to the stairs and the lunch is from 12 to 2pm.
ASKING FOR DIRECTIONS ON THE STREET:
You: Excuse me. Can you tell me where the main square is please?
Person: Sorry. I’m not from here. / Yes, of course. It’s just down this street and on the right.
You: Thanks. Is it far?
P: No, about five minutes.
AT THE TOURIST INFORMATION OFFICE:
You: Can you recommend paces to see please? We are here for only two days.
Receptionist: Ok, here is a map and you could visit the museum and the cathedral and also walk in the park.
You: Can you recommend a good, not expensive restaurant to try the typical food?
R: Yes, this one. Can I make a reservation for you?
You: Yes please. And what is the best way to travel to X? is it better by bus or train?
R: You could rent a car for a day or take the train. It takes about 2 hours. Enjoy your stay!
You: Thank you! We will!
Bueno, espero haberte ayudado a sentirte más seguro cuando vayas de vacaciones a otro país. Lo básico está cubierto y si no entiendes algo solo hay que decir: “Sorry. Can you repeat that please? / Can you speak more slowly please? / Sorry, I don’t understand.”
Si dices mucho thank you / please nadie se va a enfadar; seguro que ellos mismos habrán sido turistas en otro país y sabrán cómo te sientes ¿verdad? Ja ja!
From all of us here at Cambridge House, we wish you a very happy holiday and try to practise your English!
Learning all the time at Cambridge House! ☺
Y recuerda el consejo más importante cuando viajas:
Go with an open mind, smile at people and enjoy! ☺
Todos en Cambridge House English Schools os deseamos unas felices vacaciones.